Bilingual calendar of Hispanic Latino culture and community events, Memphis, Jan.6, 2012  edition. Please come back often for updates (and ‘Follow’ if you like the site); help us enrich it with your events and suggestions. …… Calendario bilingüe de eventos culturales y comunitarios hispanolatinos en Memphis, edición del 6 enero 2012. Vuelva seguido (y anótese para ‘Seguirnos’ si le gusta el sitio) para nuevos anuncios; ayúdenos a enriquecerlo con sus anuncios y sugerencias.

Word/Palabra –  Habits and change/Los hábitos y el cambio.  “Los malos hábitos es más fácil romperlos que enmendarlos” [It is easier to break bad habits than to modify them]. — Marcus Fabius Quintiliano (c.35-c.95 CE)

Jan.6: Celebration of Three Kings Day/Epiphany. Children and families invited to Latino Memphis to celebrate the day with special narration of stories of Epiphany and other treats. Fri, Jan.6 (6PM). Please note Latino Memphis’s new location, 6041 Mt. Moriah Extended, Suite 16 (just across from their old offices) Memphis, TN 38115; phone 366-5882. ….. Se invita a los niños y familias a Latino Memphis para celebrar con una narración especial de historias del Día de Reyes y otras sorpresas lindas. Viernes 6 enero (6PM) en nuevas oficinas de Latino Memphis, 6041 Mt Moriah Extended, Suite 16 (en frente de las oficinas viejas); teléfono 366-5882. www.latinomemphis.org

Jan.6: More celebration of Three Kings Day/Epiphany. Hispanic community theater group Cazateatro will present the play ‘La Apuesta’, share a traditional Epiphany cake (Rosca de Reyes), holiday games for children, coffee, and more. Fri, Jan.6 (6:30-9:30PM). Caritas Village, 2509 Harvard between Hollywood and Merton. ….. Celebración del Día de Reyes. Grupo teatral Cazateatro presentará la obra ‘La Apuesta’ además de Rosca de Reyes, aguinaldos para los niños, café y más. Viernes 6 enero (6:30-9:30PM) en Caritas Village, 2509 Harvard entre Hollywood y Merton. www.facebook.com/events/214111118672105/

Jan.12: Dealing effectively with news media/NHPO Luncheon guest speaker. NHPO-Memphis’s first monthly luncheon for 2012 features advertising/PR guru David Brown, author and former chief editor of the Commercial Appeal with “Do’s and Don’ts in Dealing With News Media”. Valuable information for people in business, non-profits, education, and anyone else who wants to be prepared for voluntary (or involuntary!) dealings with news media. Thu. Jan.12 (networking lunch starts 11:30AM, program 12 noon), Hilton Memphis. NHPO members free, nonmembers $20. Membership $25/yr; join at http://nhpomemphis.us/ NHPO-Memphis is open to all interested persons of whatever ethnic background and whatever occupation….. Cómo tratar eficazmente con los medios/Charla en almuerzo mensual de NHPO. La Organización de Profesionales Hispanos NHPO-Memphis anyncia su primer almuerzo mensual del 2012. La charla estará a cargo de David Brown, experto en relaciones públicas, autor y ex director del diario Commercial Appeal: “Lo que sí y no hay que hacer al tratar con los medios”. Jueves 12 enero (almuerzo e interacción a partir de las 11:30AM, programa 12 del mediodía), Hilton Memphis. Gratis para socios NHPO, no socios $20; para asociarse $25/año en http://nhpomemphis.us/  La NHPO-Memphis está abierta a toda persona que se sienta atraída a nuestra misión, sea cual fuere su origen étnico y oficio.

Jan.14: Mid-South Peace & Justice’s 30th Anniversary with Noam Chomsky. The Mid-South Peace & Justice Center celebrates its 30th Anniversary with a Grassroots Gala and Banquet featuring renowned linguist and political analyst Noam Chomsky who will address “The Legacy of Nonviolence” in the context of today’s economic crises, wars, and social movements. Simultaneous interpreting (translation) between Spanish and English by Pablo J. Davis of Interfluency Translation+Culture. Sat. Jan.14 (seated banquet 6PM, program 7PM), First Congregational Church, Sanctuary, 1000 S. Cooper. …… Centro de Paz y Justicia 30 Aniversario con Noam Chomsky. El Centro de Paz y Justicia del Medio Sur celebra su 30 Aniversario con una Gala y Banquete Popular. Habrá conferencia a cargo del distinguido lingüista y analista político Noam Chomsky, quien analizará “El legado de la no-violencia” en el contexto de las crisis económicas, guerras y movimientos sociales de la actualidad. Habrá interpretación (traducción) simultánea entre español e inglés a cargo de Pablo J. Davis de Interfluency Translation+Culture. Sábado 14 enero (banquete de sentado 6PM, conferencia 7PM). First Congregational Church, Sanctuary, 1000 S. Cooper. Tickets and other information/Compra de entradas y otra información: http://midsouthpeace.org/chomsky

Now through Jan.16: Apply for NHPO-Memphis Leadership Institute. The National Hispanic Professional Organization NHPO-Memphis invites applications for the remaining seats in its 2nd Annual Leadership Institute. 8 sessions, Spring 2012 (2 sessions per month, February through May), led by experts in networking, social media, public speaking, and a range of other high-value skills for business and community impact. $5,000 value, cost only $500 per student. Contact Pablo J. Davis at pablo@interfluency.com or Joaquín Villarreal at javillarreal@fedex.com for an application or with any questions…… Hasta el 16 enero: Inscríbase para el Instituto de Liderazgo de NHPO-Memphis. La Organización Nacional de Profesionales Hispanos NHPO-Memphis invita a miembros de la comunidad a que se inscriban en el 2do Instituto de Liderazgo anual. Serán 8 sesiones (2 por mes entre febrero y mayo) dedicadas a herramientas clave para el éxito profesional y comunitario, entre ellas redes sociales, construcción de equipos, nuevos medios sociales y otras. El valor del entrenamiento es de $5,000; el costo por estudiante es tan sólo de $500. Para obtener un formulario de inscripción, o en caso de tener preguntas, comunicarse con Pablo J. Davis en pablo@interfluency.com ó Joaquín Villarreal en javillarreal@fedex.com.

Jan.20-22: Community organizer training. The G.O.T. Power program from the Mid-South Peace & Justice Center offers a new weekend-long community organizer training. Jan.20-22 at Caritas Village, 2509 Harvard between Hollywood and Merton. Cost: sliding scale based on income. Register early at website provided below, space is limited…. Mid-South Peace & Justice Center (Centro del Medio Sur por la Paz y la Justicia) a través de su programa G.O.T. Power ofrece un nuevo entrenamiento de fin de semana para organizadores comunitarios. 20 al 22 enero en Caritas Village, 2509 Harvard entre Hollywood y Merton. El costo será de acuerdo al ingreso y capacidad de pagar de cada participante. Inscríbase pronto ya que el espacio está limitado. http://midsouthpeace.org/node/311

Jan.21-Mar.25: Peaceful Warriors/Aim for Change exhibit. Documenting local individuals and organizations that fight for important causes in nonviolent ways. 20 compelling photographs and writings by students from Trezevant H.S., Hutchison School, and Westwood H.S. demonstrate the important role that teens can play in bringing our diverse community together to discuss and address social issues. On view January 21 – March 25, 2012. Opening reception Sat. Jan.21 includes student panel discussion for area teens to express their perspectives.  …. 21 enero al 25 marzo: Guerreros pacíficos/Apunte al cambio. La exhibición documenta a individuos y grupos locales que luchan por causas importantes empleando la no-violencia. 20 fotografías y textos conmovedores por estudiantes de escuelas locales: Trezevant, Hutchison y Westwood demuestran el rol importante de los adolescentes en lograr una mayor solidaridad comunitaria para conversar y abordar asuntos sociales. La exhibición estará abierta del 21 enero al 25 marzo. La recepción de estreno el sábado 21 enero incluirá un panel estudiantil, un foro para que adolescentes locales compartan sus puntos de vista. Contacto/Contact: Jenny Hornby, 901-544-6245; Jenny.Hornby@brooksmuseum.org. Web: www.brooksmuseum.org

Saturdays: Latin American Musical Traditions radio program. Musicologist and musician Salvador Toro-Moya offers wide range of Latin American music, Saturdays (6-7PM), Radio Ambiente AM 1030. Podcasts of past programs available at www.tutradicionlatina.com ……. Los días sábado: Tradición Latina en la radio. La herencia musical latinoamericana, a cargo de don Salvador Toro-Moya, sábados (6-7PM), Radio Ambiente AM 1030. Podcasts de programas anteriores disponibles en www.tutradicionlatina.com

QUÉ PASA MEMPHIS is offered as a public service by/QUÉ PASA MEMPHIS es ofrecido como servicio público de Interfluency Translation+Culture http://www.interfluency.com, Linguistic Power. Cultural Perspective. (TM)…. [Poder Lingüístico. Perspectiva Cultural. TM] Pablo Julián Davis Ph.D. For recent example of cultural perspecives see brief essay on the greetings “Felices Fiestas”, “Happy Holidays” etc.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s